Texte : Estelle Savasta, en collaboration avec les acteurs • Mise en scène : Estelle Savasta • Interprétation : Clémence Boissé, Najda Bourgeois, Olivier Constant, Zoé Fauconnet, Valérie Puech, Matéo Thiollier Serrano • Assistanat à la mise en scène : Titiane Barthel • Musique : Ruppert Pupkin • Scénographie : François Gauthier-Lafaye • Lumières : Léa Maris • Costumes : Cécilia Galli • Régie générale et lumière : Yann Lebras • Régie son : Anouk Audart • Réalisation du décor dans les Ateliers de construction du ThéâtredelaCité sous la direction de Michaël Labat • Direction de production et administration : Laure Félix • Diffusion et communication : Eugénie Vilaseca • Actions culturelles : Fanny Spano

Production : Cie Hippolyte a mal au cœur • Coproductions : Centre Dramatique National de Normandie-Rouen, NEST - CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est, Théâtre de la Cité - CDN Toulouse Occitanie, La Comédie de Saint-Etienne CDN, Maison de la Culture de Bourges - scène nationale, CCAM - scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, Théâtre des Quartiers d’Ivry CDN du Val-de-Marne, Théâtre + Cinéma Scène nationale Grand Narbonne / GIE FONDOC • Soutiens : Théâtre 71 scène nationale de Malakoff, Les Tréteaux de France CDN ; Action financée par la Région Île-de-France ; Avec le soutien de la SPEDIDAM • La compagnie Hippolyte a mal au cœur est conventionnée par la DRAC Ile-de-France – Ministère de la Culture